그룹 방탄소년단(BTS·RM, 진, 슈가, 제이홉, 지민, 뷔, 정국)이 정규 5집 '아리랑'(ARIRANG) 수록곡 'NORMAL'을 미국 빌보드 메인 송 차트 '핫 100' 33위에 다시 올랐다. 이 곡은 4월 4일 자 차트에 41위로 처음 진입해 3주간 순위권을 지킨 뒤, 지난 17일 뮤직비디오와 한국어 음원 발표를 계기로 순위권에 재진입했다.

미국 음악 전문 매체 빌보드가 7월 28일 발표한 최신 차트(8월 1일 자)에서 '아리랑'은 메인 앨범 차트 '빌보드 200' 9위에 올랐다. 전주보다 17계단 오른 순위로 이번 주 차트에서 상승폭이 가장 컸으며, '빌보드 200' '톱 10'에 통산 13주 머물러 한국 가수 음반 가운데 최장기 차트인 기록을 이어갔다. '아리랑'은 전주보다 62% 증가한 약 4만 유닛 상당 판매됐고, 빌보드는 방탄소년단이 지난 19일(현지 시간) '2026 FIFA 북중미 월드컵 결승전 하프타임쇼에서 'Dynamite'를 선보인 것이 순위 상승에 긍정적인 영향을 미쳤다고 분석했다.

'NORMAL'은 '글로벌 200'에서 자체 최고인 4위에 올랐고 '글로벌(미국 제외)'에서는 2위를 기록했다. 타이틀곡 'SWIM'은 두 차트에서 각각 10위와 5위에 자리했으며, 'SWIM'과 'NORMAL', 'Body to Body', '2.0', 'Hooligan', 'FYA' 등 '아리랑' 6개 트랙은 18주간 '글로벌(미국 제외)' 차트에 머물렀다. 신곡 'Come Over'는 133위, 'Dynamite'는 140위로 이 차트에 다시 이름을 올렸다.

세부 차트에서는 'NORMAL'이 '디지털 송 세일즈' 1위를 차지했다. '아리랑'은 '바이닐 앨범'에서 전주보다 17계단 오른 2위, '톱 앨범 세일즈'와 '톱 스트리밍 앨범'에서 각각 9계단, 10계단 상승한 3위와 28위에 올랐다.

프랑스 음악협회(SNEP) '톱 앨범' 차트(7월 24일 주)에서도 '아리랑'은 전주보다 13계단 오른 3위를 기록했다. 지난 17~18일 프랑스 파리 스타드 드 프랑스(Stade de France)에서 열린 'BTS WORLD TOUR 'ARIRANG' IN PARIS' 이후 나온 차트 성적이다.

방탄소년단은 8월 1~2일 미국 뉴욕 메트라이프 스타디움(MetLife Stadium)에서 북미 투어를 이어간다.